Sobre o livro: 2015 / A coleção de contos "Sinagoga e Rua" de Chaim Grade, um dos maiores prosadores do século 20 escrevendo em Iídiche, inclui quatro obras sobre a vida da comunidade judaica de Vilnius entre as guerras mundiais. A história “Avôs e Netos” conta como a Torá e seu estudo conectaram diferentes gerações de judeus e como, sob a influência da aceleração do tempo, essa conexão tornou-se gradualmente mais tênue. “O Tribunal de Leiba-Leizer” é uma história sobre o conflito e a luta nas relações de vizinhança, familiares e religiosas entre pessoas de diferentes pontos de vista sobre a Torá - como uma proibição e como uma bênção. “O Juramento” é uma história sobre a busca pela felicidade pessoal e familiar à luz da Torá - apesar dos próprios medos e dos preconceitos dos outros. A última história é sobre uma rabina, atormentada pelo ressentimento por causa de seu noivo, um famoso estudioso da Torá, que a rejeitou há muitos anos, e guiando ambiciosamente seu atual marido rabino. Nas histórias de Grade, a moral, a vida social e religiosa de Vilna e a atmosfera espiritual única daquela época ganham vida..